粤语学习翻唱-粤语 翻唱

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于粤语学习翻唱的问题，于是小编就整理了3个相关介绍粤语学习翻唱的解答，让我们一起看看吧。

1. 粤语歌怎么唱有什么技巧？
2. 我想唱粤语歌，不会说粤语怎么办？
3. 为什么有的人母语明明不是粤语，但是只要有粤语版翻唱就绝对不会去听国语版的歌？

粤语歌怎么唱有什么技巧？

如果你只是想唱唱粤语歌尝尝先。那就跟著模仿咯。不过这种情况我见多了。一般都是唱得不准的。在外行看来好像你懂粤语唱得头头是道。可是会粤语的人一听就知道很多地方一点都不准。很多音都坳不过来如果你是想唱好粤语歌。像粤语歌手一样唱得那麼自然。那麼就要先从最基础的粤语发音学起咯。把每字每句的音都咬准了。才可能把一首歌唱好。最实际的方法就是不要一句去模仿。一个字一个字去模仿。把每个字唱准了。不要有普通话的拗音。多听咯。用一些软件。把自己唱的歌录起来。跟原唱对比。个人觉得要是真想学好粤语。多接触咯。你朋友会粤语的就多跟他交流。看粤语的电视剧电影。或者有机会去广东亲身感受一些粤语文化。这样都是有帮助的。没有最实际的方法。只是看个人肯不肯坚持。肯不肯耐心去学而已。 希望对你有帮助。

我想唱粤语歌，不会说粤语怎么办？

多听多练，看粤语片，就像学英语一样，将自己沉浸在粤语环境中。日积月累，自然也会唱了。当然，最直接有效的方法还是去到粤语区生活，与当地人频繁交流，多交一些广东或香港人做朋友，进步会更加明显。

为什么有的人母语明明不是粤语，但是只要有粤语版翻唱就绝对不会去听国语版的歌？

简单说两首你看看区别：

国语vs粤语

《十年》vs《明年今日》

《莫斯科没有眼泪》vs《下一站天后》

《爱情转移》vs《富士山下》

《只要我长大》vs《眼红红》

看看，是不是发现右边粤语版的第一反应是经典，而左边国语版的第一反应就是“呵”…（ ’ - ’ * )

这个只是个人兴趣或者小圈子氛围的影响。

就个人感觉而言，粤语是我的母语，在很长的一段时间里，认为国语歌曲低下，因为那段时间国语的确也没什么出众的作品。

随着现在国语歌的繁荣，很多不错的作品也越来越多，国语歌曲也是经常听的。

但国语电影和电视剧就真的不看，真的不好看。随便一部美剧就秒了。不是其他原因，真的是比不上别人的故事和质量。

其实包容性才会进步。

个人爱好吧！艺术没有分界线，音乐没有国界，但需要补充的是如果单单只凭乐感是无法理解全部中心思想，还要知道这个音乐的故事是在什么情况，在什么历史背景下发生的，在什么地方，这样，听的人更加能够领会音乐的精神，与创作者一起体会快乐或者艰辛；表演者领会了，表演起来也会更加有感情投入才能完完全全地表达出来。所以，听一听原版，听一听翻版做一个对比这样不更好吗？

因为粤语九个音，一般歌曲也是7-9个调，也就是说，用粤语发音来填词，比较优秀的填词基本上每个字的发音能跟曲调吻合，只要粤语发音足够标准，就不会跑调，能不能唱出节奏感唱出韵味意境那是个人能力了。而普通话只有四个音，任你***级别的填词，也不可避免的必须变音变调才能迎合曲调的变化，如果没有歌词在手而且是第一次听的话，通常很难听清歌词唱的是什么，得靠猜！比如唱的歌词是绒花，第一次听的会以为荣华，然后再听下一句就懵逼了，歌词意思前后连不上了。

另一方面，正因为上述原因，通常唱粤语歌的人，不需要放太多精神心力在发音方面，只需要全力投放在感情演绎上就好，而唱国语歌恰恰相反，必须投放相当部分的注意力在发音上，要不然就会跑调。所以很多国语歌手，往往成了歌技***犯，各种高难度的技巧不停的飙，就是唱不出情感。

到此，以上就是小编对于粤语学习翻唱的问题就介绍到这了，希望介绍关于粤语学习翻唱的3点解答对大家有用。