大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于学习粤语诗的问题,于是小编就整理了4个相关介绍学习粤语诗的解答,让我们一起看看吧。
苏东坡不会说粤语
苏东坡有一首诗,叫做《惠州一绝》,是他被贬岭南(今广东)时所作的诗,诗的内容如下:罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。
其中,“日啖荔枝三百颗”这句话据说是误传,因为荔枝性热,吃多了容易上火,因此在当地的说法是“一啖荔枝三把火”,意思是吃一口荔枝就好像三把火围绕着你,形容荔枝吃多了容易上火。
当时苏东坡来到岭南,品尝了荔枝,甚觉美味。但是由于语言不通,他听见当地百姓用粤语说“一啖荔枝三把火”,就以为是“日啖荔枝三百颗”。
这两句话的粤语读音极为相似,苏东坡把这句话听错了,误以为这句话是夸赞荔枝味美,要多吃。后来还将其写入诗中,成为千古流传的名篇。
准确来说,粤语(严格来说是广府话或广州话)有六声九调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。简单地说,用广州话按序读以下几个字:诗、史、试、时、市、士、色、石、食,就得出广州话的六声九调。其实,在上述例字中“色”、“石”、“食”就是分别对应于“诗”、“试”、“士”的发音,只是“色”、“石”、“食”这三个字发短音,称为入声。
粤语有9个音调,用数字1-6来表示,分别为阴平/阴入(1),阴上(2),阴去/中入(3),阳平(4),阳上(5),阳去/阳入(6)。
其中阴上(2)与阳上(5),阳平(4)与阳去(6)差别很小,不易区分,就连很多说粤语的人也很容易弄混,初学者不必强求,就当它们同音可也.
其实从***粤语的人都不是这样学粤语的。多听、多说,就可以学会。
郑融的非凡人生,受狗,红绿灯。林峰的幼稚完,影子的爱情古诗,人一个,同林,顽石,爱不疚,爱在记忆中找你。杨千嬅的少女的祈祷,可惜我是水瓶座。吴雨霏的明知做戏,吴哥窟。卫兰的错过你。还有Eason 的不用说了吧
一生一世难分开 难改变也难再出自粤语歌《最爱》里的歌词。
《最爱》作词:李克勤 作曲:中岛美雪演唱《周惠敏》
歌词:
天空一片蔚蓝, 清风添上了浪漫,心里那份柔情蜜意, 似海无限。
在那遥远有意无意遇上, 共你初次邂逅,谁没有遐想, 诗一般的落霞,酒一般的夕阳, 似是月老给你我留印象,斜阳离去朗月已换上, 没法掩盖这份情欲盖弭彰, 这一刹情一缕影一对人一双, 那怕热炽爱一场
潮汐退和涨, 月冷风和霜夜雨的狂想, 野花的微香,伴我星夜里幻想, 方知不用太紧张,没法隐藏这份爱, 是我深情深似海,一生一世难分开, 难改变也难再,让你的爱满心内。
在那遥远有意无意遇上 共你初次邂逅, 谁没有遐想,诗一般的落霞, 酒一般的夕阳,似是月老给你我留印象, 斜阳离去朗月已换上,没法掩盖这份情, 欲盖弭彰,这一刹情一缕, 影一对人一双,那怕热炽爱一场。
潮汐退和涨月冷风和霜, 夜雨的狂想,野花的微香, 伴我星夜里幻想,方知不用太紧张, 没法隐藏这份爱,是我深情深似海, 一生一世难分开,难改变也难再, 让你的爱满心内。
潮汐退和涨, 月冷风和霜,夜雨的狂想, 野花的微香伴我星夜里幻想, 方知不用太紧张,没法隐藏这份爱, 是我深情深似海,一生一世难分开, 难改变也难再,让你的爱满心内, 让我的爱全给你,全给我最爱, 地老天荒仍未改。
到此,以上就是小编对于学习粤语诗的问题就介绍到这了,希望介绍关于学习粤语诗的4点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.nc-ye.com/post/42553.html